ÜberBlick        

  Schriftdolmetschen für schwerhörige und ertaubte Menschen

Bettina Koertzsohn

für die Berliner Gerichte und Notare allgemein beeidigte Dolmetscherin

Sie möchten wieder mehr verstehen im Gespräch und bei Wortbeiträgen?

Sie wollen eigene Gedanken, Ideen und Fragen in das Gespräch einbringen können ?

 Ein Schriftdolmetscher kann Sie dabei unterstützen !

Vor Ort:

ich setze gesprochene Sprache mit Hilfe einer Spracherkennungssoftware nahezu zeitgleich in Schriftsprache um und Sie können am Laptop oder bei größeren Veranstaltungen auf einer Leinwand oder einem Bildschirm direkt mitlesen.

Ferndolmetschen über das Internet:  

Über das Internet wird das Gesprochene zu mir gesendet und ich schicke den von mir produzierten Text über ein spezielles System zeitgleich auf Ihren Laptop.

So entgeht Ihnen keine wichtige Information!

Sie müssen sich nicht so stark konzentrieren und können entspannt den Redebeiträgen folgen.

Ich lebe in Berlin und übernehme gerne bundesweit Einsätze.